-
1 scène
n f1 d'un théâtre sahne [sah'ne]2 mettre en scène sahneye koymak3 événement olay [o'ɫaj]4 faire une scène öfkelenmek5 scène de ménage aile kavgası6 action sahne [sah'ne]◊La scène se déroule à Londres. — Sahne Londra'da geçer.
-
2 doubler
Iv t1 öne geçmek2 ikiye katlamak3 remplacer dublör kullanmak4 les dialogues dublaj [dub'laʒ]IIv iikiye katlanmak◊Le prix a doublé. — Fiyat ikiye katlandı.
-
3 rampe
-
4 rappel
n m1 pour faire revenir birini geri çağırma2 d'un vaccin bir aşıyı yineleme3 pour faire se souvenir hatırlatma4 descente bir yamacı iplerle inmek5 rappel à l'ordre uyarmak -
5 réalisation
n m1 exécution gerçekleştirme2 création gerçekleştirilen, icraat [iʤ'ɾaat]3 mise en scène film yönetimi
См. также в других словарях:
Une scène au jardin de Roundhay — 53°49′32.99″N 1°29′41.84″O / 53.8258306, 1.4949556 … Wikipédia en Français
Filer une scène — ● Filer une scène la répéter sans l interrompre, sans chercher à perfectionner les détails, afin d en mieux saisir le mouvement … Encyclopédie Universelle
scène — [ sɛn ] n. f. • 1595; « représentation théâtrale de l Antiquité » v. 1375; rare av. XVIIe; lat. scæna, gr. skênê « tente », à cause de la construction édifiée sur la scène des théâtres grecs I ♦ 1 ♦ Dans un théâtre, L emplacement où les acteurs… … Encyclopédie Universelle
Scène nationale — est un label accordé par le ministère de la Culture à des théâtres publics français. Son objectif est d être un lieu de production et de diffusion de la création contemporaine dans le domaine du spectacle vivant. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
scene — SCENE. s. f. La partie du theatre, où les acteurs representent devant le public. Dés que cet acteur paroist sur la scene. la scene estoit trop remplie d acteurs. Il se prend aussi quelquefois pour tout le theatre. La decoration de la scene. la… … Dictionnaire de l'Académie française
Scene de crime — Scène de crime La scène de crime est l ensemble des différents lieux où se sont produits un ou des crimes. Sommaire 1 Explications 2 Périmètre 3 Ce qui se passe sur une scène de crime 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Scene de seduction — Scène de séduction La scène de séduction peut se définir comme une scène réelle ou fantasmatique, dans laquelle le sujet – généralement un enfant – subit passivement, de la part d’une autre personne – le plus souvent un adulte ou… … Wikipédia en Français
Scene — Scène Pour les articles homophones, voir Cène et Seine. La scène en Théâtre Polonaise en … Wikipédia en Français
Scene comique — Scène comique Une scène comique, qu on appelle communément un sketch ou, plus classiquement, une saynète, est une courte représentation assurée par un ou plusieurs comédiens sur un ton humoristique. Histoire Depuis l Antiquité, les scènes… … Wikipédia en Français
Une femme collante — est un film français réalisé par Alice Guy en 1906. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Scène comique — Une scène comique, qu on appelle communément un sketch ou, plus classiquement, une saynète, est une courte représentation assurée par un ou plusieurs comédiens sur un ton humoristique. petite pièce généralement gaie jouée dans un music hall.… … Wikipédia en Français